治療費の変更について　Treatment price changing

この度は、歯科オーシーキューブ銀座では、一部の治療費の価格を変更する運びとなりました。

治療費価格維持のための努力を続けてまいりましたが、材料費の高騰、スタッフの境遇の改善等を踏まえ、従来の価格を維持することが困難となり、新たな価格に変更させていただきます。引き続き歯を通じての健康管理をさせて頂く、しっかりとしたサービスを提供出来るよう、努力していく所存です。

何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

We would like to inform you that due to the rising costs for dental materials and inproving the working envionment, we wiill change the price of some of our serveice effective April 1st, 2023.

We have made every attempt to avoid this increase. but we fefure to compromise on our quality of dental service. This is our conly solution. We thik you will agree that the quality of our service should not be sacrificed.

We thank you for your understanding and support in helping us to grow alongside you. Please feel free to call us with any questions, concerns or comments.